M

PRIX SPÉCIAL DU JURY • FESTIVAL DE LOCARNO 2018

Tourné en yiddish, M est un voyage aussi captivant qu’éprouvant au cœur de Bneï Brak, la capitale mondiale des Haredim, les ultra-orthodoxes juifs – les « Craignant-Dieu » en hébreu. Menahem Lang a grandi dans cette « ville des hommes en noir ». Il y était connu pour sa gentillesse, son assiduité à l’école talmudique et surtout sa voix d’or qui a fait de lui un interprète réputé de chants liturgiques. Mais à vingt ans, il a rompu avec cette vie pieuse et s’est installé à Tel-Aviv car l’enfant au sourire clair cachait un secret : il avait été violé pendant des années par des membres de cette communauté qui l’adulait...

M suit Menahem dans sa volonté irrépressible de revenir sur les lieux du crime, de confronter ses agresseurs mais aussi de trouver une forme de réconciliation, d’apaisement... Il sillonne ainsi ce monde interdit avec toutes les questions qui l’étouffent depuis si longtemps. Autour de lui, comme aimantés par les interrogations qu’il soulève, d’autres hommes s’approchent, s’ouvrent à lui, se confient. Là, en plein cœur de la nuit, la violence d’une vérité cachée se révèle doucement : d’autres hommes ont vécu et vivent encore ce qu’a subi Menahem.

Après Would you have sex with an Arab ?, Yolande Zauberman signe un documentaire choc, aussi rude que beau : une plongée en apnée dans un microcosme étouffant, un film comme un couteau qui dissèque une réalité secrète et terrifiante. Au fil de cette quête initiatique et cathartique, la parole qui se libère laisse finalement entrevoir un rayon de lumière : la possibilité par l’amitié et le pardon de rompre le cercle vicieux qui transforme, depuis la nuit des temps, les violés en violeurs... Admirable