LE RETOUR DES HIRONDELLES

L’histoire se déroule dans un village de la campagne chinoise et commence par la rencontre de deux familles dont l’objectif est de procéder au mariage arrangé entre leurs enfants. Guiying, femme au foyer, et Ma, agriculteur sont tous deux méprisés et rejetés par leurs proches. S'ils ne sont pas considérés par leur entourage, ils le sont par le réalisateur qui pose sur eux un regard bienveillant. Avec une très grande sensibilité, il filme leur quotidien rudimentaire principalement dédié au travail de la terre et à la construction de leur future maison. Assez rapidement, la timidité fait place à l’affection. Tandis qu’autour d’eux la vie rurale se désagrège, le couple atteint progressivement un équilibre salvateur. Communiquant essentiellement par des gestes et des attentions touchantes, une complicité silencieuse s’installe durablement entre les mariés. Ici, nul besoin de grands discours pour transmettre des émotions.

À travers l’écriture de son scénario, le réalisateur dresse un portrait actuel d'une Chine dans laquelle s’opposent ruralité et économie capitaliste. Une société dans laquelle les clivages entre les populations s’accentuent, la solidarité se fait rare et règne l’exploitation des plus pauvres par une poignée de potentats. Conscient et témoin de ce monde qui se fissure, Li Ruijun fait montre de son talent en parsemant de moments empreints de poésie et de beauté les épreuves traversées par ses protagonistes. Ses premiers longs-métrages n’ayant pas été distribués en France, réjouissons-nous de la sortie de ce nouvel opus : Le retour des hirondelles est une magnifique œuvre naturaliste. Derrière son apparente sobriété visuelle, se dévoile un message essentiel et bouleversant : le bonheur se trouve dans les choses simples, la considération d’autrui et le respect de la nature.