L'INSULTE

PRIX D'INTERPRÉTATION MASCULINE • FESTIVAL DE VENISE 2017

Tout commence par une journée banale à Beyrouth. Des ouvriers s'affairent sur un chantier, juste sous les fenêtres de l'appartement de Toni. Ce dernier est en train de nettoyer sa terrasse et de l'eau coule sur Yasser qui travaille en dessous. Celui-ci s'énerve, le ton monte, une insulte fuse. Cela pourrait s'arrêter là, mais cet incident est le point de départ d'un litige qui va se finir devant les tribunaux et mobiliser le pays tout entier. Car Toni est chrétien, à tendance nationaliste, et Yasser est un réfugié palestinien : ce qui aurait pu être un simple différend entre deux hommes prend alors des proportions politiques qui les dépassent, dans un pays encore marqué par la guerre civile qui a déchiré le pays entre 1975 et 1990.

Remarquablement bien écrit et interprété, L'insulte dépeint avec beaucoup de réalisme les mécanismes qui muent une querelle en une affaire d'état. Tout en nous passionnant pour ce conflit aux proportions insensées entre deux hommes, Ziad Doueiri – également réalisateur de la série Baron noir – parvient à rendre intelligibles les conséquences encore prégnantes d'une guerre qui a durablement marqué le Liban. S'il pousse la situation à l'extrême, il ne tombe jamais dans la caricature ni le manichéisme pour livrer finalement un puissant plaidoyer pour la réconciliation, un appel à affronter un passé douloureux pour pouvoir enfin penser au pardon et envisager l'avenir. En un mot : brillant !