FAIS-MOI UN SIGNE

Dai a eu une enfance heureuse, couvé par des parents aimants. Néanmoins, ceux-ci étaient eux-mêmes surveillés par des grands-parents méfiants, doutant de leur capacité à élever un enfant : Yosuke et Akiko sont tous deux sourds. Quand il était jeune, Dai ne voyait pas la différence : il communiquait tantôt par les mots, tantôt par la langue des signes ; il aidait sa mère lors de leurs sorties... Tout était simple, empli d'amour et de complicité. En grandissant, il découvre le poids du regard des autres et l'importance des mots – ceux qu'il ne peut partager avec son père et sa mère. En proie à des sentiments contradictoires, Dai part à Tokyo pour tenter de trouver sa voie et faire la paix avec son histoire.

Quand elle découvre l'essai autobiographique de Dai Ishigari, la jeune cinéaste Mipo O y voit la possibilité d'interroger de manière universelle la différence et la tolérance. Pour retracer l'itinéraire d'un CODA – child of deaf adult : enfant entendant de parents sourds – Mipo O a tenu à être juste et respectueuse dans sa représentation de la surdité : incarnés par des acteurs sourds, Yosuke et Akiko sont décrits dans toute leur complexité et leur humanité. Le travail sonore et l'intégration de la langue des signes dans la mise en scène ont aussi été particulièrement soignés. Fais-moi un signe est avant tout un film débordant d'émotion sur les relations familiales. Avec beaucoup de tendresse, quelques touches d'humour et une pointe de cruauté, ce subtil récit d'initiation d'un jeune homme cherchant sa place dans le monde nous bouleverse tout en nous éclairant : on en ressort ému·es... et peut-être un peu sans voix.